{"id":124183,"date":"2024-10-23T15:09:57","date_gmt":"2024-10-23T19:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/physiofamiliale.worryfreeweb.ca\/?page_id=124183"},"modified":"2024-12-19T16:56:14","modified_gmt":"2024-12-19T20:56:14","slug":"evaluation-de-la-conduite-automobile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/evaluation-de-la-conduite-automobile\/","title":{"rendered":"Driving assessment"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"124183\" class=\"elementor elementor-124183\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7891a87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7891a87\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-795256a9\" data-id=\"795256a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0cf8a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d0cf8a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Driving assessment<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f7a773e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f7a773e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-870bc51\" data-id=\"870bc51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dacfcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dacfcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Role of the Occupational Therapist<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e81a7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e81a7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The occupational therapist can assess cognitive abilities and evaluate driving skills. The assessment of driving ability aims to analyze the physical and psychological aspects of a person through various tests. These tests help determine whether the individual\u2019s condition allows them to drive a vehicle safely.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d833a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d833a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Evaluation and Services: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57eb7bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57eb7bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn some cases, due to a specific medical condition, an accident, or at the request of your doctor who wishes to evaluate your physical or cognitive health, the SAAQ (Soci\u00e9t\u00e9 de l'assurance automobile du Qu\u00e9bec) may require you to undergo a functional assessment with an occupational therapist. This evaluation aims to determine your ability to drive a vehicle safely.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f84094 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f84094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Evaluation and Services:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8d5e15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8d5e15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Pre-road Evaluation in a Clinical Setting (Duration: 2.5 hours)<\/strong><\/p><p>This evaluation aims to assess your physical and cognitive abilities. No specific preparation is required for this evaluation.<\/p><p>Documents to bring to your first appointment:<\/p><ul><li>Medical reports (from your doctor, optometrist, neurologist, etc.)<\/li><li>An up-to-date list of your medications<\/li><li>Driver's license<\/li><li>Glasses for near or distant vision, if applicable<\/li><li>Letter from the SAAQ<\/li><li>Snack or bottle of water (optional)<\/li><\/ul><p><br \/><strong>2. On-road Driving Ability Evaluation (Duration: approximately 1.5 hours)<\/strong><\/p><p>This evaluation consists of a driving test in a driving school vehicle, equipped with a safety brake. A driving instructor and an occupational therapist will be present throughout the test.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16622b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c16622b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Conditions:<\/strong><\/p><p>You must have a valid driver's license in your possession to complete this evaluation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab64b15 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ab64b15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Evaluation of cognitive abilities<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Theoretical driving ability assessment<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">On-road driving ability assessment<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18c6dce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18c6dce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Service available after receiving a letter from the SAAQ recommending a re-examination of driving ability.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7c704b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7c704b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automobile Driving Rehabilitation:\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a213bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a213bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Automobile driving rehabilitation in occupational therapy aims to assess and restore the necessary abilities to drive safely after an injury or medical condition. This includes assessments of physical, cognitive, and perceptual skills.<\/p><p><strong>Concrete Example:<\/strong><\/p><p>Marc, 45 years old, suffered a stroke that affected his coordination and perception. He received a letter from the SAAQ stating that he needed to undergo a functional assessment, including an on-road test with a member of the Ordre des ergoth\u00e9rapeutes du Qu\u00e9bec. During his evaluation, an occupational therapist examines his strength, reaction time, and ability to make quick decisions. Based on the results, adaptive strategies or recommendations for vehicle modifications may be proposed so that he can resume driving safely.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.oeq.org\/publications\/chroniques-de-l-ergotherapie\/7-lergotherapie-et-la-capacite-aconduire-une-automobile.html?page=1\">https:\/\/www.oeq.org\/publications\/chroniques-de-l-ergotherapie\/7-lergotherapie-et-la-capacite-aconduire-une-automobile.html?page=1<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf173e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ccf173e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/evaluation-1024x512.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-124736\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/evaluation-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/evaluation-300x150.jpg 300w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/evaluation-768x384.jpg 768w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/evaluation-18x9.jpg 18w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/evaluation.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4546c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4546c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Areas of expertise:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41b5613 elementor-widget elementor-widget-uael-infobox\" data-id=\"41b5613\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"uael-module-content uael-infobox uael-imgicon-style-normal  uael-infobox-left  infobox-has-icon uael-infobox-icon-left  uael-infobox-image-valign-top  uael-infobox-stacked-tablet  uael-infobox-link-type-module\">\n\t<div class=\"uael-infobox-left-right-wrap\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/pediatrie\/\" class=\"uael-infobox-module-link\" aria-label=\"Infobox Link\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-module-content uael-imgicon-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-icon-wrap elementor-animation-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class='uael-infobox-title-wrap'><h4 class=\"uael-infobox-title elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\" >Pediatrics<\/h4><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\">\n\t\t\t\t\tThe occupational therapist working in pediatrics is there to support your child in his daily activities by optimizing functional autonomy and playtime.\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20455a4 elementor-widget elementor-widget-uael-infobox\" data-id=\"20455a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"uael-module-content uael-infobox uael-imgicon-style-normal  uael-infobox-left  infobox-has-icon uael-infobox-icon-left  uael-infobox-image-valign-top  uael-infobox-stacked-tablet  uael-infobox-link-type-module\">\n\t<div class=\"uael-infobox-left-right-wrap\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/accident-de-la-route-saaq\/\" class=\"uael-infobox-module-link\" aria-label=\"Infobox Link\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-module-content uael-imgicon-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-icon-wrap elementor-animation-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class='uael-infobox-title-wrap'><h4 class=\"uael-infobox-title elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\" >Traffic Accident (SAAQ)<\/h4><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\">\n\t\t\t\t\tL\u2019ergoth\u00e9rapie a pour objectif d'am\u00e9liorer l'autonomie dans la r\u00e9alisation des activit\u00e9s quotidiennes suite \u00e0 un accident de la route.\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460c331 elementor-widget elementor-widget-uael-infobox\" data-id=\"460c331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"uael-module-content uael-infobox uael-imgicon-style-normal  uael-infobox-left  infobox-has-icon uael-infobox-icon-left  uael-infobox-image-valign-top  uael-infobox-stacked-tablet  uael-infobox-link-type-module\">\n\t<div class=\"uael-infobox-left-right-wrap\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/evaluation-de-la-conduite-automobile\/\" class=\"uael-infobox-module-link\" aria-label=\"Infobox Link\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-module-content uael-imgicon-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-icon-wrap elementor-animation-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class='uael-infobox-title-wrap'><h4 class=\"uael-infobox-title elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\" >Driving assessment<\/h4><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\">\n\t\t\t\t\tL'\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 conduire a pour but d'analyser les aspects physiques et psychologiques d'une personne \u00e0 travers divers tests. Ces tests permettent de d\u00e9terminer si l'\u00e9tat de l'individu lui permet de conduire un v\u00e9hicule en toute s\u00e9curit\u00e9.\n\n\n\n\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad042b2 elementor-widget elementor-widget-uael-infobox\" data-id=\"ad042b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"uael-module-content uael-infobox uael-imgicon-style-normal  uael-infobox-left  infobox-has-icon uael-infobox-icon-left  uael-infobox-image-valign-top  uael-infobox-stacked-tablet  uael-infobox-link-type-module\">\n\t<div class=\"uael-infobox-left-right-wrap\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/adulte-en-perte-dautonomie\/\" class=\"uael-infobox-module-link\" aria-label=\"Infobox Link\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-module-content uael-imgicon-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-icon-wrap elementor-animation-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class='uael-infobox-title-wrap'><h4 class=\"uael-infobox-title elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\" >Adultes en perte d'autonomie<\/h4><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"uael-infobox-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infobox_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\">\n\t\t\t\t\tThe role of the occupational therapist is to optimize your quality of life and to promote your well-being by ensuring that your environment responds to your needs and preferences.\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eeef18 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8eeef18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/physio-familiale.au1.cliniko.com\/bookings?appointment_type_id=254427\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an appointment <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3326f2f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3326f2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98384f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"98384f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/quote-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-125610\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/quote-1.png 90w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/quote-1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b915fe2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b915fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">\"We offer a <em><strong>personalized approach<\/strong><\/em> to help individuals achieve their health goals in prevention, rehabilitation, and performance.\"<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a67be4\" data-id=\"4a67be4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-464564e side-nav-stick elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"464564e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-29ee4e5\" data-id=\"29ee4e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc8d8ba elementor-align-justify elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bc8d8ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/physio-familiale.au1.cliniko.com\/bookings?appointment_type_id=254427\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an appointment <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d79aa1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d79aa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Who to consult?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89b42d5 uael-link-redirect-self_link uael-nav-menu__breakpoint-none uael-nav-menu__align-left uael-submenu-icon-arrow elementor-widget elementor-widget-uael-nav-menu\" data-id=\"89b42d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu uael-layout-vertical uael-nav-menu-layout\" data-layout=\"vertical\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"uael-nav-menu__toggle elementor-clickable\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Main Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"uael-nav-menu__layout-vertical uael-nav-menu__submenu-arrow\" data-toggle-icon=\"\" data-close-icon=\"\" data-full-width=\"\">\n\t\t\t <ul class=\"uael-nav-menu uael-nav-menu-custom uael-custom-wrapper\"><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-657c938\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/\" class='uael-menu-item'>Physiotherapy<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-3d7ad06\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/\" class='uael-menu-item'>Occupational Therapy<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-37dd186\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/kinesiologie\/\" class='uael-menu-item'>Kinesiology<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/ul>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63ba30e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63ba30e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Expertise<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363db14 uael-link-redirect-self_link uael-nav-menu__breakpoint-none uael-nav-menu__align-left uael-submenu-icon-arrow elementor-widget elementor-widget-uael-nav-menu\" data-id=\"363db14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu uael-layout-vertical uael-nav-menu-layout\" data-layout=\"vertical\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"uael-nav-menu__toggle elementor-clickable\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Main Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"uael-nav-menu__layout-vertical uael-nav-menu__submenu-arrow\" data-toggle-icon=\"\" data-close-icon=\"\" data-full-width=\"\">\n\t\t\t <ul class=\"uael-nav-menu uael-nav-menu-custom uael-custom-wrapper\"><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-e185814\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/accident-de-la-route-saaq\/\" class='uael-menu-item'>Traffic Accident (SAAQ)<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-39c71dd\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/adulte-en-perte-dautonomie\/\" class='uael-menu-item'>Adult with Reduced mobility<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-740379f\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/evaluation-de-la-conduite-automobile\/\" class='uael-menu-item'>Driving assessment<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-72d5515\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/pediatrie\/\" class='uael-menu-item'>Pediatrics<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/ul>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed92fd push-sidebar e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ed92fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00f4le de l\u2019ergoth\u00e9rapeute L\u2019ergoth\u00e9rapeute peut \u00e9valuer les habilet\u00e9s cognitives et faire l\u2019\u00e9valuation de la conduite automobile. L&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 conduire a pour but d&rsquo;analyser les aspects physiques et psychologiques d&rsquo;une personne \u00e0 travers divers tests. Ces tests permettent de d\u00e9terminer si l&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;individu lui permet de conduire un v\u00e9hicule en toute s\u00e9curit\u00e9. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-124183","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124183"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129064,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124183\/revisions\/129064"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}