{"id":124456,"date":"2024-10-25T04:51:17","date_gmt":"2024-10-25T08:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/physiofamiliale.worryfreeweb.ca\/?page_id=124456"},"modified":"2024-12-19T16:53:23","modified_gmt":"2024-12-19T20:53:23","slug":"commotion-cerebrale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/commotion-cerebrale\/","title":{"rendered":"Concussions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"124456\" class=\"elementor elementor-124456\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d25b21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d25b21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a89c1f0\" data-id=\"7a89c1f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ca9e9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54ca9e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Concussions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d7ddd78 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d7ddd78\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78b19d0f\" data-id=\"78b19d0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca4d97b quatre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca4d97b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is a concussion?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d7bb75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d7bb75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A concussion occurs when there is a direct or indirect impact to the head, causing a sudden movement of the brain inside the skull, which may result in brain injuries or disruptions to brain function. The impact can come from an external force directly to the head, or an external force indirectly to the neck, face, or any other part of the body, transmitting an impulsive force to the brain.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdbe953 quatre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdbe953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What are the signs and symptoms of a concussion?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348816f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"348816f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAfter a concussion, signs and symptoms can vary from one individual to another. The clinical picture depends greatly on several factors, including age, the number of previous concussions, the time since the last concussion, and other health predispositions, such as a history of migraines, learning disorders, or possibly other genetic factors.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6be4d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6be4d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe list of recognized signs and symptoms of a concussion includes over 20 items, including but not limited to:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a577e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"61a577e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Headache<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dizziness<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Difficulty concentrating<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Confusion<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vision problems<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sensitivity to light or noise<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fatigue<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nausea<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vomiting<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Memory problems<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Loss of consciousness<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Loss of consciousness<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anxiety<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Irritability<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-109410c quatre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"109410c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What are the consequences of a concussion?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373332b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"373332b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA concussion impacts various aspects of a person, including the vestibular system, the ocular system, cognitive function, fatigue, post-traumatic migraines, the cervical region, as well as mood and anxiety. The concussion and its symptoms directly affect participation in daily activities, return to physical and sports activities, and the return to cognitive activities such as school and work. Early detection of the concussion is crucial for proper management from the outset, in order to avoid a premature return to activities that could increase the risk of subsequent concussions or persistent post-concussion symptoms.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03d2574 quatre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03d2574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How should a concussion be managed?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7672bdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7672bdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When a concussion is suspected following an impact or injury, it is recommended that the individual undergo a period of rest from physical, intellectual, and social activities, along with a monitoring period lasting at least 24-48 hours, and up to 72 hours depending on the case. During this time, special attention should be given to any symptoms that may indicate a more serious injury requiring emergency intervention.<\/p><p>While complete rest is essential, prolonged rest can also have undesirable effects, especially when there is a premature return to learning activities and sports.<\/p><p>For this reason, an athlete or anyone who has experienced a concussion may benefit from a thorough evaluation and management by a healthcare professional with expertise in concussion management.<\/p><p>Fortunately, we are here to help!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2404172 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2404172\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/commotion-1024x512.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-124733\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/commotion-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/commotion-300x150.jpg 300w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/commotion-768x384.jpg 768w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/commotion-18x9.jpg 18w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/commotion.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4664611d quatre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4664611d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What to expect during our sessions<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70bc9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70bc9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>At the Physio Familiale clinic, we are dedicated to your rehabilitation and we offer care using the most updated technology and training.<\/p><p>Dans la prise en charge d\u2019une personne ayant subi une commotion c\u00e9r\u00e9brale, l\u2019\u00e9valuation initiale dure g\u00e9n\u00e9ralement 90 minutes, et les rendez-vous subs\u00e9quents durent g\u00e9n\u00e9ralement 45-60 minutes selon la complexit\u00e9.<\/p><p>During the first session, we assess your physical condition, symptoms, and functional abilities to create a personalized treatment plan. In follow-up sessions, the physiotherapist will apply various therapies, prescribe exercises, and offer advice to support your recovery.\u00a0<\/p><p>During follow-up appointments, the physiotherapist may apply various treatment approaches, prescribe personalized exercises, and provide relevant self-management advice and tools to improve posture, muscular stress, pain and your physical well-being.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb4073 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"edb4073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/physio-familiale.au1.cliniko.com\/bookings?appointment_type_id=533023\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an appointment <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f5f32 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f8f5f32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d98732 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d98732\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/quote-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-125610\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/quote-1.png 90w, https:\/\/physiofamiliale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/quote-1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 90px) 100vw, 90px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734fd18 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"734fd18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">\"We offer a <em><strong>personalized approach<\/strong><\/em> to help individuals achieve their health goals in prevention, rehabilitation, and performance.\"<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bb2977d\" data-id=\"5bb2977d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1bae841 side-nav-stick elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bae841\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-648e306\" data-id=\"648e306\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592e924 elementor-align-justify elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"592e924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/physio-familiale.au1.cliniko.com\/bookings?appointment_type_id=533023\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an appointment <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffba278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffba278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Who to consult?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd94ff uael-link-redirect-self_link uael-nav-menu__breakpoint-none uael-nav-menu__align-left uael-submenu-icon-arrow elementor-widget elementor-widget-uael-nav-menu\" data-id=\"5bd94ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu uael-layout-vertical uael-nav-menu-layout\" data-layout=\"vertical\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"uael-nav-menu__toggle elementor-clickable\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Main Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"uael-nav-menu__layout-vertical uael-nav-menu__submenu-arrow\" data-toggle-icon=\"\" data-close-icon=\"\" data-full-width=\"\">\n\t\t\t <ul class=\"uael-nav-menu uael-nav-menu-custom uael-custom-wrapper\"><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-657c938\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/\" class='uael-menu-item'>Physiotherapy<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-3d7ad06\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/ergotherapie\/\" class='uael-menu-item'>Occupational Therapy<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><li class=\"menu-item menu-item-has-children parent parent-has-no-child elementor-repeater-item-37dd186\" data-dropdown-width=\"default\" data-dropdown-pos=\"left\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/kinesiologie\/\" class='uael-menu-item'>Kinesiology<span class='uael-menu-toggle sub-arrow parent-item'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/ul>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59b237f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59b237f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Expertise<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32b138 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"c32b138\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-c32b138\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124885\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/arthrite-et-conditions-rhumatologiques\/\" class=\"elementor-item\">Arthritis and Rheumatic conditions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124886\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/articulation-temporo-mandibulaire\/\" class=\"elementor-item\">Temporomandibular Joint (TMJ)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124887\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/commotion-cerebrale\/\" class=\"elementor-item\">Concussions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124889\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/douleur-chronique\/\" class=\"elementor-item\">Chronic Pain<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-125824\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/maux-de-tete-et-cephalees\/\" class=\"elementor-item\">Headaches and Migraines<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124892\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/orthopedie-et-blessures-sportives\/\" class=\"elementor-item\">Orthopedic and Sports Injury<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124893\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/pediatrie\/\" class=\"elementor-item\">Pediatrics<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124890\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/perinatalite-et-post-partum\/\" class=\"elementor-item\">Pregnancy and Postpartum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124894\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/prevention-des-chutes\/\" class=\"elementor-item\">Fall prevention<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124895\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/readaptation-course-a-pied\/\" class=\"elementor-item\">Running Rehabilitation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-126491\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/reeducation-perineale-et-pelvienne\/\" class=\"elementor-item\">URO-PHYSIO: Pelvic Floor rehabilitation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124897\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/reeducation-posturale\/\" class=\"elementor-item\">Postural Reeducation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124900\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/vestibulaire\/\" class=\"elementor-item\">Vestibular<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124891\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/oncologie\/\" class=\"elementor-item\">Oncology<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124884\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/accident-de-la-route-saaq\/\" class=\"elementor-item\">Traffic Accident (SAAQ)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-126348\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/punctures-physiotherapiques-avec-aiguilles-seches-ppas\/\" class=\"elementor-item\">Dry Needling<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-126255\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/shockwave\/\" class=\"elementor-item\">Shockwave therapy<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-c32b138\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124885\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/arthrite-et-conditions-rhumatologiques\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Arthritis and Rheumatic conditions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124886\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/articulation-temporo-mandibulaire\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Temporomandibular Joint (TMJ)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124887\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/commotion-cerebrale\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Concussions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124889\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/douleur-chronique\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Chronic Pain<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-125824\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/maux-de-tete-et-cephalees\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Headaches and Migraines<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124892\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/orthopedie-et-blessures-sportives\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Orthopedic and Sports Injury<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124893\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/pediatrie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pediatrics<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124890\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/perinatalite-et-post-partum\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pregnancy and Postpartum<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124894\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/prevention-des-chutes\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Fall prevention<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124895\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/readaptation-course-a-pied\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Running Rehabilitation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-126491\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/reeducation-perineale-et-pelvienne\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">URO-PHYSIO: Pelvic Floor rehabilitation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124897\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/reeducation-posturale\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Postural Reeducation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124900\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/vestibulaire\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Vestibular<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124891\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/oncologie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Oncology<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-124884\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/accident-de-la-route-saaq\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traffic Accident (SAAQ)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-126348\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/punctures-physiotherapiques-avec-aiguilles-seches-ppas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Dry Needling<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-126255\"><a href=\"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/physiotherapie\/shockwave\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Shockwave therapy<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa1724 push-sidebar e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"caa1724\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019est-ce qu\u2019une commotion c\u00e9r\u00e9brale? La commotion c\u00e9r\u00e9brale survient lorsqu\u2019il y a un impact direct ou indirect au niveau de la t\u00eate, ce qui provoque un mouvement brusque du cerveau \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des parois du cr\u00e2ne et qui peut ocasionner des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou des perturbations au niveau du fonctionnement du cerveau. L\u2019impact peut provenir d\u2019une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-124456","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124456"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129022,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124456\/revisions\/129022"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/physiofamiliale.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}